• Home
  • Activer cartes et circuits

Activer cartes et circuits

As-tu repéré le symbole « HKF Outdoor » sur ta carte de randonnée, cyclistes ou ton guide de randonnée ? Alors, active maintenant ton produit imprimé et utilise-le également en version numérique dans notre application et dans notre planificateur de circuits en ligne.

Les guides de randonnée ainsi que les cartes de randonnée et cyclistes peuvent être activés et utilisés directement dans l’application. Veuillez noter que vous ne pouvez activer sur le web que vos cartes. Vous les retrouverez ensuite dans l’application via le compte utilisateur synchronisé.

Vous cherchez les données GPS / les traces GPX de votre produit ? Cliquez ici.

Activation sur le web

1. Entrer l’ISBN

Quelle carte Hallwag Kümmerly+Frey avez-vous achetée ? Saisissez ici l’ISBN que vous trouvez au dos du produit.

2. Créer un compte / se connecter

Connectez-vous ici avec votre compte utilisateur HKF – ou inscrivez-vous :

Se connecter

Votre compte utilisateur est également valable pour notre application. Après activation sur le web, vous retrouverez vos produits après connexion dans votre compte également dans l’application.

Activation dans l’application

1. Télécharger l’application et se connecter

Téléchargez notre application « HKF Outdoor » depuis l’App Store ou Google Play sur votre smartphone. Si vous n’avez pas encore de compte utilisateur HKF, créez-en un gratuitement en vous inscrivant directement dans l’application ou sur notre site web.

2. Activer votre produit imprimé dans l’application

Connectez-vous avec votre compte dans l’application. Cliquez sur le bouton « Activer » en haut à droite de l’écran d’accueil. Trouvez le code-barres au dos de votre produit imprimé et scannez-le ou saisissez l’ISBN. Vous pouvez maintenant utiliser votre produit immédiatement ! Vous retrouverez votre produit activé également dans l’écran « Profil » de l’application sous « Mes produits ».

C’est parti ! Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir.